YOU SAID:
can someone direct me to the smallest room of the house?
INTO JAPANESE
誰か家の一番小さな部屋に案内してもらえませんか?
BACK INTO ENGLISH
Can someone show me to the smallest room in the house?
INTO JAPANESE
誰か家の一番小さな部屋に案内してくれませんか。
BACK INTO ENGLISH
Will someone show me to the smallest room in the house?
INTO JAPANESE
誰か家の一番小さな部屋に案内してくれませんか。
BACK INTO ENGLISH
Will someone show me to the smallest room in the house?
That didn't even make that much sense in English.