YOU SAID:

can show you the world Shining, shimmering splendid Tell me, princess, now when did You last let your heart decide? I can open your eyes Take you wonder by wonder Over sideways and under On a magic carpet ride A whole new world A new fantastic point of view No one to tell us no Or where to go Or say we're only dreaming A whole new world A dazzling place I never knew But when I'm way up here It's crystal clear That now I'm in a whole new world with you Now I'm in a whole new world with you Unbelievable sights Indescribable feeling Soaring, tumbling, freewheeling Through an endless diamond sky A whole new world (Don't you dare close your eyes) A hundred thousand things to see (Hold your breath, it gets better) I'm like a shooting star I've come so far I can't go back to where I used to be A whole new world (Every turn a surprise) With new horizons to pursue (Every moment, red-letter) I'll chase them anywhere There's time to spare Let me share this whole new world with you A whole new world (A whole new world) That's where we'll be (That's where we'll be) A thrilling chase A wondrous place For you and me

INTO JAPANESE

あなたに世界を見せることができる輝く輝く素晴らしい輝く今すぐ教えてくれ、君、いつ最後にあなたの心に決めさせたの？私はあなたの目を開くことができますあなたは驚いてあなたを驚かせます横にそして下にまぶしい

BACK INTO ENGLISH

Glittering Glittering, able to show you the world Tell me now, and when did you finally decide on your heart? I can open your eyes you surprise you surprise you Sideways and dazzling down

INTO JAPANESE

きらめききらめき、あなたに世界を見せることができる今教えてください、そしていつあなたは最終的にあなたの心に決めましたか？私はあなたの目を開くことができますあなたはあなたを驚かせますあなたはあなたをあなたを驚かせます

BACK INTO ENGLISH

Glitter, tell me now that you can show the world, and when did you finally decide on your mind? I can open your eyes You surprise you You surprise you you

INTO JAPANESE

きらめき、あなたは世界を見せることができることを今教えてください、そしていつあなたは最終的にあなたの心を決めましたか？私はあなたの目を開くことができますあなたはあなたを驚かせますあなたはあなたを驚かせます

BACK INTO ENGLISH

Glitter now, tell me that you can show the world, and when did you finally decide your heart? I can open your eyes You will surprise you You will surprise you

INTO JAPANESE

さて、あなたは世界を見せることができると教えてください、そしていつあなたは最終的にあなたの心を決めましたか？私はあなたの目を開くことができますあなたはあなたを驚かせるでしょうあなたはあなたを驚かせるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Well, tell me that you can show the world, and when did you finally decide your heart? I can open your eyes You will surprise you You will surprise you

INTO JAPANESE

さて、あなたは世界を見せることができると教えてください、そしていつあなたは最終的にあなたの心を決めましたか？私はあなたの目を開くことができますあなたはあなたを驚かせるでしょうあなたはあなたを驚かせるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Well, tell me that you can show the world, and when did you finally decide your heart? I can open your eyes You will surprise you You will surprise you