YOU SAID:

can please fix my grammars please?

INTO JAPANESE

私の文法をしてください修正してくださいすることができます?

BACK INTO ENGLISH

Please my grammar please fix that can be?

INTO JAPANESE

私の文法は、することができます修正をしてくださいしてください?

BACK INTO ENGLISH

My grammar please you can fix please?

INTO JAPANESE

私の文法修正してくださいすることができますしてください?

BACK INTO ENGLISH

Please fix my grammar can be sure?

INTO JAPANESE

私の文法を確認することができます修正をしてください?

BACK INTO ENGLISH

Please can you check my grammar?

INTO JAPANESE

私の文法を確認することができますしてください。

BACK INTO ENGLISH

You can check my grammer please.

INTO JAPANESE

ください、私の文法を確認できます。

BACK INTO ENGLISH

Sure, you can check my grammar.

INTO JAPANESE

確かに、私の文法を確認できます。

BACK INTO ENGLISH

Indeed, you can check my grammar.

INTO JAPANESE

確かに、私の文法を確認できます。

BACK INTO ENGLISH

Indeed, you can check my grammar.