YOU SAID:

Can one really know what they believe?

INTO JAPANESE

1 つは本当に彼らが信じるものを知ることができますか。

BACK INTO ENGLISH

Whether one can really believe they know.

INTO JAPANESE

1 つは本当に信じることができるかどうかは、彼らが知っています。

BACK INTO ENGLISH

They know whether one can really believe in.

INTO JAPANESE

彼らは 1 つが本当に信じているかどうか知っています。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not one is really believe they know.

INTO JAPANESE

本当にあるかどうか、彼らは知っていると考えています。

BACK INTO ENGLISH

I think they know whether you really are.

INTO JAPANESE

私は本当にいるかどうかを知っていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think you know whether or not I really have.

INTO JAPANESE

私はあなたが私が本当にあるかどうか知っていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think whether or not you are really me I know.

INTO JAPANESE

あなたは私を知っている私では本当にどうかと思います。

BACK INTO ENGLISH

You with me know I really think whether or not.

INTO JAPANESE

私とあなたは本当に思う知っているかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Really think you and I know that whether or not.

INTO JAPANESE

本当にあなたと私は知っていると思うかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not I really know you and me.

INTO JAPANESE

かどうか私は本当にあなたと私を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not I really know you and me.