YOU SAID:
Can Ondrej be more distracting than an Egg who is also layed by a devil chicken?
INTO JAPANESE
オンドレジは、悪魔の鶏が敷く卵よりも気を散らすことができますか?
BACK INTO ENGLISH
Can ondresi distract more than eggs laid by demonic chickens?
INTO JAPANESE
ondresiは悪魔の鶏が産んだ卵よりも気を散らすことができますか?
BACK INTO ENGLISH
ondresi can distract you than the eggs of Satan?
INTO JAPANESE
何事にも邪魔されず仕事に集中できます!
BACK INTO ENGLISH
Nothing can distract you from your work!
INTO JAPANESE
何事にも邪魔されず仕事に集中できます!
BACK INTO ENGLISH
Nothing can distract you from your work!
That didn't even make that much sense in English.