YOU SAID:

can not be bothered at all

INTO JAPANESE

全然気ができません。

BACK INTO ENGLISH

Unable to care at all.

INTO JAPANESE

すべての世話をすることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't take care of everything.

INTO JAPANESE

入れ過ぎよ

BACK INTO ENGLISH

You can't take everything.

INTO JAPANESE

入れ過ぎよ

BACK INTO ENGLISH

You can't take everything.