YOU SAID:

Can mortal tell me the wittiness? Arts isn't my body of water nomenclature

INTO JAPANESE

人間は機知を教えてくれますか？芸術は私の水域命名法ではない

BACK INTO ENGLISH

Can humans teach wit? Art is not my water nomenclature

INTO JAPANESE

人間は知恵を教えることはできますか？アートは私の水の命名法ではない

BACK INTO ENGLISH

Can Humans Teach Wisdom? Art is not my nomenclature for water

INTO JAPANESE

人間は知恵を教えることはできますかアートは私の水の命名法ではない

BACK INTO ENGLISH

Can Humans Teach Wisdom? Art Is Not My Water Nomenclature

INTO JAPANESE

人間は知恵を教えることはできますかアートは私の水ではない

BACK INTO ENGLISH

Can humans teach wisdom Art is not my water

INTO JAPANESE

人は知恵を教えられるか アートは私の水じゃない

BACK INTO ENGLISH

Can one teach wisdom Art is not my water

INTO JAPANESE

知恵を教えてくれますか 芸術は私の水ではありません

BACK INTO ENGLISH

can you tell me the wisdom art is not my water

INTO JAPANESE

知恵の芸術は私の水ではないことを教えてもらえますか

BACK INTO ENGLISH

can you tell me the art of wisdom is not my water

INTO JAPANESE

知恵の芸術は私の水ではないことを教えてください

BACK INTO ENGLISH

Tell me the art of wisdom is not my water

INTO JAPANESE

知恵の芸術は私の水ではないことを教えてください

BACK INTO ENGLISH

Tell me the art of wisdom is not my water