Translated Labs

YOU SAID:

Can i walk the walk if i can talk the talk?

INTO JAPANESE

おしゃべりができれば散歩はできますか?

BACK INTO ENGLISH

If I can talk, can I go for a walk?

INTO JAPANESE

話せたら、散歩に行ける?

BACK INTO ENGLISH

If we can talk, can we go for a walk?

INTO JAPANESE

話ができたら、散歩に行きませんか?

BACK INTO ENGLISH

If we can talk, would you like to go for a walk?

INTO JAPANESE

話ができたら、散歩に行きませんか。

BACK INTO ENGLISH

Now that we're done talking, why don't we go for a walk?

INTO JAPANESE

話が終わったら、散歩に行きませんか。

BACK INTO ENGLISH

After we finish talking, why don't we go for a walk?

INTO JAPANESE

話が終わったら、散歩に行きませんか。

BACK INTO ENGLISH

After we finish talking, why don't we go for a walk?

Equilibrium found!

You've done this before, haven't you.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
16Oct09
1
votes
15Oct09
1
votes