YOU SAID:

can i touch the pear at the part as it desires it's followers to?

INTO JAPANESE

追随者が望んでいる部分で梨に触れてもいいですか？

BACK INTO ENGLISH

Can I touch the pear where the follower wants?

INTO JAPANESE

追随者が欲しいナシに触ってもいいですか？

BACK INTO ENGLISH

Can I touch the pear that the follower wants?

INTO JAPANESE

フォロワーが欲しがるナシに触ってもいいですか？

BACK INTO ENGLISH

Can I touch the pears my followers want?

INTO JAPANESE

フォロワーが欲しい梨に触ってもいいですか？

BACK INTO ENGLISH

Can I touch the pear that I want followers?

INTO JAPANESE

フォロワーが欲しい洋ナシに触ってもいいですか？

BACK INTO ENGLISH

Can I touch the pears that I want followers?

INTO JAPANESE

フォロワーにしたい梨に触ってもいいですか？

BACK INTO ENGLISH

Can I touch the pear that I want to be a follower?

INTO JAPANESE

フォロワーになりたいナシに触ってもいいですか？

BACK INTO ENGLISH

Can I touch the pear that I want to be a follower?