YOU SAID:
can i take a picture of you to show my friends that angels really do exist
INTO JAPANESE
天使たちが本当に存在していることを友達に見せるためにあなたの写真を撮ることができますか
BACK INTO ENGLISH
Can you take your picture to show your friends that the angels really exist?
INTO JAPANESE
あなたの写真を撮って、天使たちが本当に存在していることを友達に見せることができますか？
BACK INTO ENGLISH
Can you take a picture of you and show your friends that angels really exist?
INTO JAPANESE
あなたはあなたの写真を撮り、天使が本当に存在することをあなたの友人に見せることができますか？
BACK INTO ENGLISH
Can you take your picture and show your friend that the angel really exists?
INTO JAPANESE
あなたはあなたの写真を撮って、天使が本当に存在することをあなたの友人に見せることができますか？
BACK INTO ENGLISH
Can you take your picture and show your friend that the angel really exists?
That didn't even make that much sense in English.
