YOU SAID:
"Can I sing a song for you? When the moon hits your eye, like a big pizza pie, that's amore; when an eel lunges out, and he takes a bite of your snout, that's a moray! Get it? The moray eel? Heeheeheeheehee! I said-a funny!"
INTO JAPANESE
「歌える歌あなたのためですか?月大きいピザパイのようなあなたの目に当たったときそれはアモーレです。ウナギ突進を彼はあなたの鼻のかみ傷を取ると、ウツボである!それを得るには?ウツボか。Heeheeheeheehee!私は言った、おかしい!」
BACK INTO ENGLISH
"Sing song is for you?, when it hits the eye like a big pizza pie that's amore. Eels lunge he will bite your nose and take in the Moray! get it? or Moray. Heeheeheeheehee! I said funny! "
INTO JAPANESE
「歌う曲はあなたのためですか? アモーレ大きいピザパイのような目に当たって、。彼はあなたの鼻をかむし、マリーは、突進するウナギ!それを得るには?または、ウツボ。Heeheeheeheehee!私は面白いと述べた!"
BACK INTO ENGLISH
"Sing a song for you is what? Hitting, such as large amore pizza pie. Marie's the eel to rush, and he bites your nose! get it? or Moray. Heeheeheeheehee! I said! "
INTO JAPANESE
"あなたのための歌は何を歌うか。大規模なアモーレ ピザなどを打ちます。マリーのラッシュにでウナギと彼はあなたの鼻をかむ!それを得るには?または、ウツボ。Heeheeheeheehee!言いましたよ!"
BACK INTO ENGLISH
"Sing a song for you what. Amore pizza massive strikes. Marie rush the eel and his biting your nose! get it? or Moray. Heeheeheeheehee! I said! "
INTO JAPANESE
"歌を歌うあなたのためどのような。アモーレ ピザ大規模なストライキ。マリーは、ウナギと彼があなたの鼻をかむラッシュ!それを得るには?または、ウツボ。Heeheeheeheehee!言いましたよ!"
BACK INTO ENGLISH
"You sing a song for what. Amore pizza massive strikes. Marie's rush eel and he bites your nose! get it? or Moray. Heeheeheeheehee! I said! "
INTO JAPANESE
「あなたは何のために歌をを歌います。アモーレ ピザ大規模なストライキ。マリーのラッシュ ウナギと彼は、あなたの鼻をかむ!それを得るには?または、ウツボ。Heeheeheeheehee!言いましたよ!"
BACK INTO ENGLISH
See you for what to sing. Amore pizza massive strikes. Biting your nose Marie rush eel and he is! get it? or Moray. Heeheeheeheehee! I said! "
INTO JAPANESE
何を歌うを参照してください。アモーレ ピザ大規模なストライキ。マリー ラッシュうなぎと、彼はあなたの鼻をかむ!それを得るには?または、ウツボ。Heeheeheeheehee!言いましたよ!"
BACK INTO ENGLISH
Sing what you see. Amore pizza massive strikes. Marie rush eel and his biting your nose! get it? or Moray. Heeheeheeheehee! I said! "
INTO JAPANESE
あなたが見るものを歌いなさい。アモーレピザ大規模なストライキ。マリーラッシュウナギと彼の鼻を噛んで!それを得る?またはMoray。ヒヘヒヒヒヒ!私は言った! "
BACK INTO ENGLISH
Sing what you see. Amore pizza large scale strike. Marry Rush eel and chew his nose! get it? Or Moray. Hee hee Hi Hihi! I said! "
INTO JAPANESE
あなたが見るものを歌いなさい。アモールピザ大規模なストライキ。うなぎをして鼻を噛む!それを得る?またはMoray。喜平ハイヒヒ!私は言った! "
BACK INTO ENGLISH
Sing what you see. Amorit pizza large scale strike. Eel and chew your nose! get it? Or Moray. Kihei High Hee hee! I said! "
INTO JAPANESE
あなたが見るものを歌いなさい。アモリットピザ大規模なストライキ。ウナギとあなたの鼻を噛んでください!それを得る?またはMoray。キヘイハイヒェ!私は言った! "
BACK INTO ENGLISH
Sing what you see. Amorit Pizza large scale strike. Please chew the eel and your nose! get it? Or Moray. Kihei Hai Chi! I said! "
INTO JAPANESE
あなたが見るものを歌いなさい。アモリットピザ大規模なストライキ。うなぎと鼻を噛んでください!それを得る?またはMoray。キヘイハイチ!私は言った! "
BACK INTO ENGLISH
Sing what you see. Amorit Pizza large scale strike. Please chew eel and nose! get it? Or Moray. Kihei Hichi I said! "
INTO JAPANESE
あなたが見るものを歌いなさい。アモリットピザ大規模なストライキ。うなぎと鼻を噛んでください!それを得る?またはMoray。私は言った! "
BACK INTO ENGLISH
Sing what you see. Amorit Pizza large scale strike. Please chew eel and nose! get it? Or Moray. I said! "
INTO JAPANESE
あなたが見るものを歌いなさい。アモリットピザ大規模なストライキ。うなぎと鼻を噛んでください!それを得る?またはMoray。私は言った! "
BACK INTO ENGLISH
Sing what you see. Amorit Pizza large scale strike. Please chew eel and nose! get it? Or Moray. I said! "
Well done, yes, well done!