Translated Labs
YOU SAID:
can i show you some thing
INTO JAPANESE
何か見せてあげましょうか
BACK INTO ENGLISH
Let me show you something.
あなたに見せたい事がある
You've done this before, haven't you.