YOU SAID:
Can I say to my boss that I'm sick? Because honestly we makes me weak every time I see him...
INTO JAPANESE
私の上司に私が病気であると言うことができますか?正直に私は私が彼に会うたびに弱くするから...
BACK INTO ENGLISH
Can you tell my boss that I am sick? To be honest I will weaken every time I see him ...
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium