YOU SAID:

can i remove my blood from my perpetually cold body

INTO JAPANESE

私は私の永遠に冷たい体から私の血を削除することができます

BACK INTO ENGLISH

I can delete my blood from cold body to my forever

INTO JAPANESE

私は永遠に冷えた体から私の血を削除することができます

BACK INTO ENGLISH

I can delete my blood from the body, which was cold forever

INTO JAPANESE

私は永遠に寒かった体、から私の血を削除することができます

BACK INTO ENGLISH

I can delete my blood forever cold was the body, from

INTO JAPANESE

私は寒いから、本体た永遠に私の血を削除することができます

BACK INTO ENGLISH

Because I cold, you can delete my blood forever was body

INTO JAPANESE

冷たい私がいるので、あなたは私の血は永遠に体内た削除することができます

BACK INTO ENGLISH

Since the cold I'm, you are my blood will be able to remove the body was forever

INTO JAPANESE

私は寒いので、あなたは私の血は体が永遠だっ除去することができるようになりますされています

BACK INTO ENGLISH

I am cold, you are my blood the body has been you will be able to be removed it was forever

INTO JAPANESE

私は寒いです、あなたは身体があなたはそれが永遠だっ除去することができるようになりますされている私の血です

BACK INTO ENGLISH

I am cold, you body you are my blood that it is you will be able to be removed was forever

INTO JAPANESE

私は寒いです、それはあなたが削除されることができるようになりますですあなたの体あなたは私の血であり、永遠でした

BACK INTO ENGLISH

I am cold, it is in you is your body makes you my blood as you can be deleted, it was forever

INTO JAPANESE

私は寒いです、それはあなたの中にある、あなたが削除することができますようにあなたの体はあなたに私の血を作るされ、それは永遠でした

BACK INTO ENGLISH

I am cold, it is inside of you, your body so that you can delete are you to make my blood, it was forever

INTO JAPANESE

私はそれが永遠にあった、あなたは私の血を作るためにある削除することができるように、それは、あなたの内側にあなたの体である、寒いです

BACK INTO ENGLISH

I it was forever, you are to be able to remove some in order to make my blood, it is, in your inside is your body is cold

INTO JAPANESE

私は永遠にあった、あなたはあなたの内側に、それは、私の血を作るために一部を除去することができるようになっているあなたの体が冷たいです

BACK INTO ENGLISH

I was forever, you are on your inside, it is your body is cold, which is adapted to be able to remove a part in order to make my blood

INTO JAPANESE

私は永遠にあった、あなたはあなたの内側にある、それはあなたの体は私の血を作るために一部を除去することができるように適合されている、寒いです

BACK INTO ENGLISH

I was forever, you are on your inside, it is your body is adapted to be able to remove a part in order to make my blood, it is cold

INTO JAPANESE

私はあなたの内側にある、永遠だった、それはあなたの体は私の血を作るために一部を除去することができるように適合されている、それは寒いです

BACK INTO ENGLISH

I'm in your inside, it was forever, it is your body is adapted to be able to remove a part in order to make my blood, it is cold

INTO JAPANESE

私はそれが永遠にあった、あなたの内側にいる、それはあなたの体は私の血を作るために一部を除去することができるように適合されている、それは寒いです

BACK INTO ENGLISH

I it was forever, your are on the inside, it is your body is adapted to be able to remove a part in order to make my blood, it is cold

INTO JAPANESE

私はそれは、それはあなたの体は私の血を作るために一部を除去することができるように適合されている、あなたは内側にある、永遠だった、それは寒いです

BACK INTO ENGLISH

I think it is, it is your body is adapted to be able to remove a part in order to make my blood, you are on the inside, it was forever, it is cold

INTO JAPANESE

私はそれは寒いです、それは永遠だった、あなたが内側にあり、それはあなたの体は私の血を作るために一部を除去することができるように適合されている、それだと思います

BACK INTO ENGLISH

I know it is cold, it was forever, you are there on the inside, it is your body is adapted to be able to remove a part in order to make my blood, I think that's it

INTO JAPANESE

私はそれがあなたの体は私の血を作るために一部を除去することができるように適合されているされて、あなたの中にありますが、それは永遠だった、それは寒いですけど、私はそれはそれだと思います

BACK INTO ENGLISH

I think it is your body is being adapted so as to be able to remove the part in order to make my blood, although there within you, it was forever, but it's cold, I it think it

INTO JAPANESE

私はそれがあなたの中に、それは永遠だったが、それは寒いですが、私の血を作るために一部を除去することができるようにあなたの体が適応されていると思う、私はそれを考えます

BACK INTO ENGLISH

I have it in you, but it was forever, it is a cold, I think that in order to be able to remove a part of your body have been adapted in order to make my blood, I think of it

INTO JAPANESE

私はあなたにそれを持っているが、それは永遠だった、それは寒いですが、私は私の血を作るために適応されているあなたの体の一部を除去することができるようにするために、私はそれを考えることを考えます

BACK INTO ENGLISH

But I've got it in you, it was forever, but it's cold, I order to be able to remove the part of your body that have been adapted in order to make my blood to, I think that you think of it

INTO JAPANESE

しかし、私はあなたにそれを持って、それは永遠だったが、それは寒いです、私は私の血をできるようにするために適応されているあなたの体の一部を除去することができるようにするため、私はあなたがそれを考えることを考えます