YOU SAID:
can i please go home and eat chocolate because this place is making me really bored and i dont like being here because i miss my cats If she drives at an average speed of 20 miles per hour, she arrives 3 minutes late. If she drives at an average speed of 30 miles per hour, she arrives 3 minutes early. What average speed s
INTO JAPANESE
私はしてください家に帰るし、この場所は、私が本当に退屈なっている好きではないので、チョコレートを食べることができますここで彼女を 20 マイル毎時の平均速度で駆動する場合、私は私の猫を欠場、ので彼女は 3 分遅れが到着します。彼女は 30 マイル毎時の平均速度でドライブする場合、彼女は 3 分早く到着します。 どのような平均速度 s
BACK INTO ENGLISH
I should go home and this place, I really can eating chocolate do not like because it is so boring here 20 miles at an average speed of per hour drives her, I miss my cat, because it arrives three minutes late she. She is 30 miles each.
INTO JAPANESE
家に帰る必要があります、この場所は、私は本当にチョコレートかを食べていないことそれが 3 分遅れて到着したので私の猫をお見逃しそうだからここで退屈な 20 マイル毎時の平均速度で彼女のドライブのような彼女。彼女は、30 マイルです。
BACK INTO ENGLISH
So miss out on my cat not eating this place you need to go home, I was really chocolate? it was 3 minutes late, arrived from 20 miles at an average speed of per hour like her drive her boring here. She is 30 miles away.
INTO JAPANESE
これを逃して帰宅、私は本当にチョコレートはする必要がありますこの場所を食べていない私の猫?それは 3 分遅れていた、彼女の退屈をここで彼女のドライブのように 1 時間あたりの平均速度は 20 マイルから到着しました。彼女は、30 マイルです。
BACK INTO ENGLISH
I do not eat this place should miss out on this home and I really want chocolate cat? it bored 3 minutes late, was her here in her drive per hour average speed from 20 miles arrived. She is 30 miles away.
INTO JAPANESE
この場所をする必要がありますこの家を逃したと私本当にチョコレート猫食べていない私は?それは 3 分後半は退屈、ここで彼女は、時速 20 マイルの平均速度に到着した彼女のドライブ。彼女は、30 マイルです。
BACK INTO ENGLISH
I missed this House should be this place and really chocolate cats don't eat me? it is a 3-bored in the second half, and here she is, she arrived at an average speed of 20 miles an hour's drive. She is 30 miles away.
INTO JAPANESE
これを逃した家がこの場所にする必要があり、本当にチョコレートの猫が私を食べていないですか?ここで彼女は、彼女は 20 マイルの平均速度に到着する時間のドライブ、2 番目の半分の 3 退屈です。彼女は、30 マイルです。
BACK INTO ENGLISH
And you missed this House that this place is really chocolate cat does not eat me? she is her drive time to arrive at the average speed of 20 mph, the second half of the 3 boring here. She is 30 miles away.
INTO JAPANESE
この場所は本当にこの家を逃したとチョコレートの猫を食べない私ですか?彼女は彼女のドライブ時間、ここで退屈な 3 の 2 番目の半分の 20 mph の平均速度で到着します。彼女は、30 マイルです。
BACK INTO ENGLISH
I don't eat chocolate cat and this place is really missed this House?? she has her drive time, will arrive here at an average rate of 3 a dull second half of 20 mph. She is 30 miles away.
INTO JAPANESE
チョコレートの猫を食べていない、この場所は本当にこの家を逃した?彼女は彼女のドライブ時間がある到着ここで 3 の平均レートで、鈍い後半 20 mph の。彼女は、30 マイルです。
BACK INTO ENGLISH
Do not eat the chocolate cat, this place has really missed this House? she drive time of her arrival here at an average rate of 3, dull second half of 20 mph. She is 30 miles away.
INTO JAPANESE
チョコレートの猫を食べてはいけない、この場所は本当にこの家を逃したか。3 の平均レートでここに彼女の到着の彼女のドライブ時間は鈍い 20 mph の 2 番目の半分です。彼女は、30 マイルです。
BACK INTO ENGLISH
Do not eat chocolate cats, this place is really missed this House? Here are 20 mph dull second half drive time of her arrival her at an average rate of 3. She is 30 miles away.
INTO JAPANESE
チョコレート猫を食べてはいけない、この場所は本当にこの家を逃したか。ここが 20 mph 鈍い第 2 半分ドライブ彼女の到着彼女 3 の平均レートで。彼女は、30 マイルです。
BACK INTO ENGLISH
Do not eat chocolate cats, this place is really missed this House? Where 20 mph dull second half drives her arrival he at an average rate of 3. She is 30 miles away.
INTO JAPANESE
チョコレート猫を食べてはいけない、この場所は本当にこの家を逃したか。20 mph 鈍い 2 番目の半分は彼女の到着をドライブ彼 3 の平均レートで。彼女は、30 マイルです。
BACK INTO ENGLISH
Do not eat chocolate cats, this place is really missed this House? drive 20 mph slow second half of her arrival he at an average rate of 3. She is 30 miles away.
INTO JAPANESE
チョコレート猫を食べてはいけない、この場所は本当にこの家を逃したか。ドライブ 20 マイル遅い 2 番目の彼女の到着の半分 3 の平均レートで彼。彼女は、30 マイルです。
BACK INTO ENGLISH
Do not eat chocolate cats, this place is really missed this House? Drive 20 miles at an average rate of her arrival in the late second half 3 he is. She is 30 miles away.
INTO JAPANESE
チョコレート猫を食べてはいけない、この場所は本当にこの家を逃したか。彼は後半の後半の 3 の彼女の到着の平均レートで 20 マイルを運転します。彼女は、30 マイルです。
BACK INTO ENGLISH
Do not eat chocolate cats, this place is really missed this House? He drives 20 miles at an average rate of 3 late in the second half of her arrival. She is 30 miles away.
INTO JAPANESE
チョコレート猫を食べてはいけない、この場所は本当にこの家を逃したか。彼は彼女の到着の半分 2 番目の後半の 3 の平均レートで 20 マイルを駆動します。彼女は、30 マイルです。
BACK INTO ENGLISH
Do not eat chocolate cats, this place is really missed this House? He arrival of her half drive 20 miles at an average rate of second half of 3. She is 30 miles away.
INTO JAPANESE
チョコレート猫を食べてはいけない、この場所は本当にこの家を逃したか。彼女の半分の彼の到着は、3 の 2 番目の半分の平均レートで 20 マイルをドライブします。彼女は、30 マイルです。
BACK INTO ENGLISH
Do not eat chocolate cats, this place is really missed this House? Her half of his arrival, 3 drive 20 miles at an average rate for the second half. She is 30 miles away.
INTO JAPANESE
チョコレート猫を食べてはいけない、この場所は本当にこの家を逃したか。彼の到着は、3 ドライブ後半の平均レートで 20 マイルの彼女の半分です。彼女は、30 マイルです。
BACK INTO ENGLISH
Do not eat chocolate cats, this place is really missed this House? His arrival, drive at an average rate of late is half of 20 miles of her. She is 30 miles away.
INTO JAPANESE
チョコレート猫を食べてはいけない、この場所は本当にこの家を逃したか。彼の到着、平均速度でドライブ後半の 20 マイルの彼女の半分です。彼女は、30 マイルです。
BACK INTO ENGLISH
Do not eat chocolate cats, this place is really missed this House? On his arrival, the average speed is half of her 20-mile drive later. She is 30 miles away.
INTO JAPANESE
チョコレート猫を食べてはいけない、この場所は本当にこの家を逃したか。彼の到着に平均速度は半分彼女の 20 マイルのドライブの後で。彼女は、30 マイルです。
BACK INTO ENGLISH
Do not eat chocolate cats, did this place really miss this house? His arrival is half the average speed after her 20 mile drive. She is 30 miles.
INTO JAPANESE
チョコレート猫を食べてはいけない、この場所本当にこの家を欠場か。彼の到着は、彼女の 20 マイルのドライブの後半分の平均速度です。彼女は、30 マイルです。
BACK INTO ENGLISH
Do not eat chocolate cats, this place really do miss this House. His arrival is the average speed of her 20-mile drive later. She is 30 miles away.
INTO JAPANESE
この場所は、本当にこの家を見逃し、チョコレートの猫を食べてはいけない。彼の到着の後で彼女の 20 マイルのドライブの平均速度です。彼女は、30 マイルです。
BACK INTO ENGLISH
This place is really miss this House, do not eat the chocolate cat. After his arrival is the average speed of her 20-mile drive. She is 30 miles away.
INTO JAPANESE
この場所は本当にこの家を欠場、チョコレートの猫を食べてはいけない。彼の到着の後の彼女の 20 マイルのドライブの平均速度です。彼女は、30 マイルです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium