YOU SAID:

Can I offer you an egg in this trying time?

INTO JAPANESE

私はあなたにこの試練の時に卵を提供できますか?

BACK INTO ENGLISH

Can I serve the eggs during this ordeal to you?

INTO JAPANESE

あなたに、この試練の中に卵を提供できますか。

BACK INTO ENGLISH

After all these years I'd think you would trust me a little more than this. Tell me what you know.

INTO JAPANESE

あなたに

BACK INTO ENGLISH

After all these years I'd think you would trust me a little more than this. Tell me what you know.