YOU SAID:
Can I offer you an egg in this tryin' time?
INTO JAPANESE
このトライインタイムに卵を差し上げてもいいですか。
BACK INTO ENGLISH
May I give you an egg for this tri-in time?
INTO JAPANESE
この三角時間に卵をあげてもいいですか。
BACK INTO ENGLISH
May I give you an egg at this triangular time?
INTO JAPANESE
この三角時間に卵をあげてもいいですか。
BACK INTO ENGLISH
May I give you an egg at this triangular time?
That didn't even make that much sense in English.
