YOU SAID:
Can I not translate this into japaneese
INTO JAPANESE
これを日本語に翻訳できませんか
BACK INTO ENGLISH
Can not translate this into Japanese
INTO JAPANESE
これを日本語に翻訳できない
BACK INTO ENGLISH
I can not translate this into Japanese
INTO JAPANESE
これを日本語に翻訳できません
BACK INTO ENGLISH
Can not translate this into Japanese
INTO JAPANESE
これを日本語に翻訳できない
BACK INTO ENGLISH
I can not translate this into Japanese
INTO JAPANESE
これを日本語に翻訳できません
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium