YOU SAID:

"Can I into Nordic?" Estonia asked with glee. "No, Estonia. You cannot into Nordic." Sweden replied.

INTO JAPANESE

「北欧にできますか?」エストニアは、大喜びで尋ねた。「いいえ、エストニア。北欧にできません。"スウェーデンは答えた。

BACK INTO ENGLISH

"Can Europe?" Estonia is asked in delight. "No, Estonia. In Northern Europe. "Sweden has replied.

INTO JAPANESE

「ヨーロッパができますか?」エストニアが求められている喜び。「いいえ、エストニア。北ヨーロッパ。「スウェーデンは答えた。

BACK INTO ENGLISH

"Europe can do?" Estonia has sought pleasure. "No, Estonia. Northern Europe. "Sweden has replied.

INTO JAPANESE

「ヨーロッパは行うことができますか?」エストニアは、快楽を求めています。「いいえ、エストニア。北ヨーロッパ。「スウェーデンは答えた。

BACK INTO ENGLISH

"Europe can do?" Estonia is seeking pleasure. "No, Estonia. Northern Europe. "Sweden has replied.

INTO JAPANESE

「ヨーロッパは行うことができますか?」エストニアは快楽を求めています。「いいえ、エストニア。北ヨーロッパ。「スウェーデンは答えた。

BACK INTO ENGLISH

"Europe can do?" Estonia is seeking pleasure. "No, Estonia. Northern Europe. "Sweden has replied.