YOU SAID:
CAN I INTEREST YOU IN EVERYTHING, ALL OF THE TIME?
INTO JAPANESE
いつでも、すべてに興味を持ってもらえますか?
BACK INTO ENGLISH
Are you always interested in everything?
INTO JAPANESE
あなたはいつもすべてに興味がありますか?
BACK INTO ENGLISH
Are you always interested in everything?
That didn't even make that much sense in English.