YOU SAID:
Can I help you by holding your hand?
INTO JAPANESE
手をつないで手伝ってもらえますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you hold hands and help me?
INTO JAPANESE
手をつないで助けてくれませんか?
BACK INTO ENGLISH
Can you hold hands and help me?
Come on, you can do better than that.