YOU SAID:
Can I have you phone number?
INTO JAPANESE
電話番号をお聞きしてもよいですか。
BACK INTO ENGLISH
May I ask for your phone number?
INTO JAPANESE
電話番号を伺えますか?
BACK INTO ENGLISH
May I ask for your phone number?
That didn't even make that much sense in English.