YOU SAID:
Can I have some pop? Yes, you can have some pop!
INTO JAPANESE
ポップはいかがですか。 はい、あなたはいくつかのポップを得ることができます！
BACK INTO ENGLISH
How about pops? Yes, you can get some pops!
INTO JAPANESE
ポップスはいかが？
BACK INTO ENGLISH
How about some pops?
INTO JAPANESE
ポップスはいかがですか？
BACK INTO ENGLISH
Would you like some pops?
INTO JAPANESE
少し欲しいですか?
BACK INTO ENGLISH
Would you like some?
INTO JAPANESE
少し欲しいですか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
