YOU SAID:

Can I have some cake now?

INTO JAPANESE

私は今、いくつかのケーキを持つことができますか？

BACK INTO ENGLISH

I do now, you can have some of the cake?

INTO JAPANESE

私は今、あなたはケーキの一部を持つことができますか？

BACK INTO ENGLISH

I am now, or you can have a piece of cake?

INTO JAPANESE

私は今の私、またはあなたがケーキを持つことができますか？

BACK INTO ENGLISH

I can be me now, or you have a cake?

INTO JAPANESE

私は今私をすることができ、またはあなたがケーキを持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

I can now to me, or you will have a cake?

INTO JAPANESE

私は今の私にしたり、ケーキを持っているのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

I am now of or to me, I wonder if you have a cake?

INTO JAPANESE

私はあなたがケーキを持っている場合、私は疑問に思う、今のか、私にしていますか？

BACK INTO ENGLISH

I If you have a cake, I wonder, or just now, do you have to me?

INTO JAPANESE

私あなたがケーキを持っている場合、私は疑問に思う、またはちょうど今、あなたは私にありますか？

BACK INTO ENGLISH

I If you have a cake, I wonder, or just now, do you have to me?