YOU SAID:
can I have a penny for your thoughts?
INTO JAPANESE
私はあなたの考えのためにペニーをもらえますか?
BACK INTO ENGLISH
Can I get a penny for your thoughts?
INTO JAPANESE
私はあなたの考えのためにペニーを得ることができますか?
BACK INTO ENGLISH
Can I get a penny for your thoughts?
You've done this before, haven't you.