YOU SAID:

can I have a peanut butter and jelly sandwich because I went to see adrift and then ate all of my peanut butter

INTO JAPANESE

私は落ち着きを見に行き、私のピーナッツバターのすべてを食べたので、私はピーナッツバターとゼリーサンドイッチを持つことができます

BACK INTO ENGLISH

I went to calm down and ate all of my peanut butter, so I can have peanut butter and jelly sandwich

INTO JAPANESE

私は落ち着き、ピーナッツバターをすべて食べたので、ピーナッツバターとゼリーサンドイッチを食べることができます

BACK INTO ENGLISH

I calmed down and ate all the peanut butter so I can eat peanut butter and jelly sandwiches

INTO JAPANESE

私は落ち着き、すべてのピーナッツバターを食べたので、ピーナッツバターとゼリーサンドイッチを食べることができます

BACK INTO ENGLISH

I calmed down and ate all the peanut butter, so I can eat peanut butter and jelly sandwiches

INTO JAPANESE

私は落ち着いて、すべてのピーナッツ バターを食べたので、私は食べるピーナッツ バターとジャムのサンドイッチ

BACK INTO ENGLISH

I ate all the peanut butter, so I'm eating peanut butter and jelly sandwich

INTO JAPANESE

すべてのピーナッツ バターを食べた私はピーナッツ バターとジャムのサンドイッチを食べていますので

BACK INTO ENGLISH

So is eating peanut butter and jelly sandwich I ate all the peanut butter

INTO JAPANESE

すべてのピーナッツ バターを食べたので、ピーナッツ バターとジャムのサンドイッチを食べて、

BACK INTO ENGLISH

I ate all the peanut butter, so eating peanut butter and jelly sandwich,

INTO JAPANESE

だからピーナッツ バターおよびゼリー サンドイッチを食べるすべてのピーナッツ バターを食べた

BACK INTO ENGLISH

So I ate a peanut butter and jelly sandwich to eat all peanut butter

INTO JAPANESE

だから私はピーナッツ バターとジャムのサンドイッチを食べるすべてのピーナッツ バターを食べた

BACK INTO ENGLISH

So I ate a peanut butter and jam sandwich to eat all peanut butter

INTO JAPANESE

だから私はピーナッツ バターとジャムを食べるすべてのピーナッツ バター サンドイッチを食べた

BACK INTO ENGLISH

So I ate all the peanut butter sandwich to eat peanut butter and jam

INTO JAPANESE

だから私はピーナッツ バターとジャムを食べるすべてのピーナッツ バターのサンドイッチを食べた

BACK INTO ENGLISH

So I ate a peanut butter and jam to eat all peanut butter sandwich

INTO JAPANESE

だから私はピーナッツ バターとすべてのピーナッツ バターのサンドイッチを食べるジャムを食べた

BACK INTO ENGLISH

So I ate jam eat all peanut butter and peanut butter sandwiches.

INTO JAPANESE

私が食べたジャムはすべてのピーナッツ バターとピーナッツ バターのサンドイッチを食べる。

BACK INTO ENGLISH

All peanut butter and jam I've eaten, eating a peanut butter sandwich.

INTO JAPANESE

すべてのピーナッツ バターとジャム、ピーナッツ バターのサンドイッチを食べるので、私は食べた。

BACK INTO ENGLISH

Eat all the peanut butter and jelly, peanut butter sandwich, so I ate.

INTO JAPANESE

食べるすべてのピーナッツ バターとゼリー、ピーナッツ バターのサンドイッチを食べた。

BACK INTO ENGLISH

I had eat all peanut butter and peanut butter and jelly sandwich.

INTO JAPANESE

私はすべてのピーナッツ バターとピーナッツ バターとジャムのサンドイッチを食べた。

BACK INTO ENGLISH

I said all the peanut butter and ate a peanut butter and jelly sandwich.

INTO JAPANESE

私はすべてのピーナッツ バターとピーナッツ バターとジャムのサンドイッチを食べた。

BACK INTO ENGLISH

I said all the peanut butter and ate a peanut butter and jelly sandwich.