YOU SAID:
can i get uhhh a boneless pizza
INTO JAPANESE
私は _ _ うう骨なしピザを得ることができます。
BACK INTO ENGLISH
I _ _ can get a uu boneless pizza.
INTO JAPANESE
I _ _ は uu の骨なしピザを得ることができます。
BACK INTO ENGLISH
I _ _ are you can get boneless pizza uu.
INTO JAPANESE
I _ _ は、骨なしピザ uu を得ることができます。
BACK INTO ENGLISH
I _ _ that you can get boneless pizza uu.
INTO JAPANESE
私は _ _ 骨なしピザ uu を得ることができます。
BACK INTO ENGLISH
I can get pizza uu without ___ bone.
INTO JAPANESE
私は___骨なしでピザuuを得ることができます。
BACK INTO ENGLISH
I can get a pizza uu without a bone.
INTO JAPANESE
私は骨なしでピザUUを手に入れることができます。
BACK INTO ENGLISH
I can get a pizza UU without a bone.
INTO JAPANESE
私は骨なしのピザUUを手に入れることができます。
BACK INTO ENGLISH
I can get a pizza UU without bones.
INTO JAPANESE
私は骨なしでピザUUを手に入れることができます。
BACK INTO ENGLISH
I can get a pizza UU without a bone.
INTO JAPANESE
私は骨なしのピザUUを手に入れることができます。
BACK INTO ENGLISH
I can get a pizza UU without bones.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium