YOU SAID:
Can i get two number nines, a number nine large, a number six with extra dip, two 45's, one with cheese, and a large soda.
INTO JAPANESE
ナンバーナインを 2 つ、ナンバーナイン ラージを 1 つ、ナンバー 6 とエクストラディップ、45 を 2 つ、チーズ入りを 1 つ、そしてラージソーダを 1 つもらえますか。
BACK INTO ENGLISH
Can I have two number nines, one number nine large, a number six with extra dip, two 45s, one with cheese, and a large soda?
INTO JAPANESE
ナンバーナイン 2 個、ナンバーナイン ラージ 1 個、ナンバー 6 エクストラディップ付き 1 個、45 を 2 個、チーズ入り 1 個、そしてラージ ソーダを 1 個いただけますか?
BACK INTO ENGLISH
Can I have two number nines, one number nine large, one number six with extra dip, two 45s, one with cheese, and a large soda?
INTO JAPANESE
ナンバーナインを 2 つ、ナンバーナイン ラージを 1 つ、ナンバー 6 をエクストラディップ付きで 1 つ、45 を 2 つ、チーズ入りを 1 つ、そしてラージソーダを 1 ついただけますか?
BACK INTO ENGLISH
Can I have two number nines, one number nine large, one number six with extra dip, two 45s, one with cheese, and one large soda?
INTO JAPANESE
ナンバーナインを 2 つ、ナンバーナイン ラージを 1 つ、ナンバー 6 をエクストラディップ付きで 1 つ、45 を 2 つ、チーズ入りを 1 つ、そしてラージソーダを 1 ついただけますか?
BACK INTO ENGLISH
Can I have two number nines, one number nine large, one number six with extra dip, two 45s, one with cheese, and one large soda?
That didn't even make that much sense in English.