YOU SAID:

Can I get a scarecrow, you good sir?

INTO JAPANESE

かかし、良い先生を入手できますか。

BACK INTO ENGLISH

Scarecrow, you can get a good teacher.

INTO JAPANESE

かかし、良い教師を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

The scarecrow can get good teachers.

INTO JAPANESE

かかしは、優秀な教師を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

The scarecrow, you can get an excellent teacher.

INTO JAPANESE

かかし、優秀な教師を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

The scarecrow can get good teachers.

INTO JAPANESE

かかしは、優秀な教師を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

The scarecrow, you can get an excellent teacher.

INTO JAPANESE

かかし、優秀な教師を得ることができます。