YOU SAID:
“Can I get a name for your order?”
INTO JAPANESE
「ご注文の名前を教えてもらえますか?」
BACK INTO ENGLISH
"Can you tell me the name of your order?"
INTO JAPANESE
「ご注文の名前を教えていただけますか?」
BACK INTO ENGLISH
"Can you tell me the name of your order?"
You've done this before, haven't you.