YOU SAID:

can I ever get a puppy or is it to hard to dream of pie so never trust bears in the streets

INTO JAPANESE

そのように街でクマを信用することはありませんパイの夢に私が今まで子犬を取得したり、それがハードにあることができます

BACK INTO ENGLISH

Such or to get the puppy to the dream of the pie does not have to trust the bear in the city I am now in, it can be in hard

INTO JAPANESE

このような、または私は今の私の街のクマを信用する必要はありませんパイの夢に子犬を取得するには、それはハードであることができます

BACK INTO ENGLISH

To get the puppy to such or I am now in my city of bear dream of pie does not need to trust, and it can be hard

INTO JAPANESE

このように子犬を取得するか、私は今パイのクマの夢の私の町で信頼する必要がないのです、それは難しいことができます

BACK INTO ENGLISH

In this way you want to get a puppy, I do not need to trust in my town dream of now pie of the bear, it can be difficult

INTO JAPANESE

あなたは子犬を取得したいこのように、私はクマの今パイの私の町の夢を信頼する必要はありません、それが困難な場合があります

BACK INTO ENGLISH

Like this you want to get a puppy, I do not need to trust the dream of my town now pie of the bear, there are times when it is difficult

INTO JAPANESE

あなたは子犬を取得したいこのように、私は、時間があることは困難であるとき私の町熊の今パイの夢を信頼する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You like this you want to get a puppy, I do not need to trust the now pie dream of my town bear when it is difficult to have the time.

INTO JAPANESE

あなたのようにあなたが子犬を取得したい、私は時間を持たせることが困難であるとき、私の町熊の今パイの夢を信頼する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

I want you to get the puppy like you, when I is difficult to have the time, you do not need to trust the now pie dream of my town bear.

INTO JAPANESE

私はあなたのような子犬を取得したい、私は時間を持たせることが困難であるとき、あなたは私の町熊の今パイの夢を信頼する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

I want to get a puppy like you, when I is difficult to have the time, you do not need to trust the now pie dream of my town bear.

INTO JAPANESE

私はあなたのような子犬を取得したい、私は時間を持たせることが困難であるとき、あなたは私の町熊の今パイの夢を信頼する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

I want to get a puppy like you, when I is difficult to have the time, you do not need to trust the now pie dream of my town bear.