YOU SAID:
Can I eat my feelings away forever?
INTO JAPANESE
私食べることができる私の気持ち永遠に?
BACK INTO ENGLISH
How can I eat I feel forever?
INTO JAPANESE
方法で食べることができる私は永遠に感じるか。
BACK INTO ENGLISH
You can eat in a way I feel forever?
INTO JAPANESE
私は永遠に感じる方法で食べることができますか。
BACK INTO ENGLISH
I can eat by how I feel forever?
INTO JAPANESE
永遠の気持ちで食べられる?
BACK INTO ENGLISH
With eternal gratitude to eat?
INTO JAPANESE
永遠の感謝を食べるかと
BACK INTO ENGLISH
With eternal gratitude to eat?
You've done this before, haven't you.