YOU SAID:
Can i dumb people succeed with just the notion that they are not dumb but just gifted little turds?
INTO JAPANESE
私ダムの人々はちょうど彼らがダムではないという考えが、ちょうど才能少しturdsで成功することはできますか?
BACK INTO ENGLISH
Or the idea that I dam of people just are they not a dam, but you can be successful in just talent little turds?
INTO JAPANESE
それとも私は人々のダムアイデアはちょうど彼らはダムではありませんが、あなただけの才能少しturdsで成功することができますか?
BACK INTO ENGLISH
Or do I have just the dumb idea of people they do not have a dam, you can be successful in your own talent a little turds?
INTO JAPANESE
それとも私は、彼らがダムを持っていない人のちょうどダムアイデアを持っているか、あなた自身の才能の小さなturdsで成功することができますか?
BACK INTO ENGLISH
Or I, or they have just a dumb idea of people who do not have a dam, you can be successful in small turds of your own talent?
INTO JAPANESE
またはI、またはそれらがダムを持っていない人のちょうどダムアイデアを持って、あなた自身の才能の小さなturdsで成功することができますか?
BACK INTO ENGLISH
Or I or they have just a dumb idea of people who do not have a dam, or you can be successful in small turds of your own talent?
INTO JAPANESE
それともまたはそれらはダムを持っていない人のちょうどダムアイデアを持っているか、またはあなた自身の才能の小さなturdsで成功することができますか?
BACK INTO ENGLISH
Or, or whether they will be able to succeed just of people who do not have a dam if it has a dam idea, or in small turds of your own talent?
INTO JAPANESE
あるいは、またはそれらはちょうどそれがダムのアイデアを持っているか、ご自分の才能の小さなturdsであればダムを持っていない人の成功することができるようになりますかどうか?
BACK INTO ENGLISH
Alternatively, or just they do it is have an idea of the dam, whether you will be if it is small turds of your talent can be the success of the people who do not have a dam?
INTO JAPANESE
あるいは、またはちょうど彼らがそれを行うことは、あなたの才能の小さなturdsがダムを持っていない人の成功することができている場合、あなたがあるかどうか、ダムのアイデアを持っているのですか?
BACK INTO ENGLISH
Alternatively, or just that they do it, if the small turds of your talent are able to the success of the people who do not have a dam, whether you are there, you have an idea of the dam or?
INTO JAPANESE
あるいは、またはあなたの才能の小さなturdsがダムを持っていない人の成功にできるかどうか、彼らは、それを行うだけのことは、あなたがあるかどうか、あなたはダムやのアイデアを持っていますか?
BACK INTO ENGLISH
Alternatively, or whether small turds of your talent can be to the success of the people who do not have a dam, they are, only that do it, whether you are there, you have a dam and ideas or?
INTO JAPANESE
あるいは、またはそれを行うこと、あなたの才能の小さなturdsがダムを持っていない人の成功にすることができ、彼らは、あるかどうか、あなたがあるかどうか、あなたはダムやアイデアを持っていますか?
BACK INTO ENGLISH
Alternatively, or to do it, you can be talent of small turds to the success of the people who do not have a dam, they are, whether or not, whether you are there, you will not have a dam and ideas Do you?
INTO JAPANESE
あるいは、またはそれを行うには、あなたはダムを持っていない人の成功に小さなturdsの才能することができ、それらは、かどうか、あなたがあるかどうか、あなたはダムを持っていないされ、アイデアがですか?
BACK INTO ENGLISH
Alternatively, or to do it, you can be talent of small turds to the success of the people who do not have a dam, they are, whether or not, whether you are there, you are do not have the dam, is the idea?
INTO JAPANESE
あるいは、またはそれを行うには、あなたはダムを持っていない人の成功に小さなturdsの才能することができ、彼らは、あなたがあるかどうか、あなたはダムを持っていない、という考えであるされているかどうか、あります?
BACK INTO ENGLISH
Alternatively, or to do it, you can be talent of small turds to the success of the people who do not have a dam, they are, whether you are there, you do not have a dam, is the idea that whether it is, there you?
INTO JAPANESE
あるいは、またはそれを行うには、あなたはダムを持っていない、彼らはあなたがそこにあるかどうか、人々の成功への小さなturdsの才能することができ、あなたはダムを持っていない、それがあるかどうかという考えがあり、そこに?
BACK INTO ENGLISH
Alternatively, or to do it, you do not have a dam, they are whether you are in there, it is possible to talent Do turds small to the people of success, you do not have a dam, it There is the idea of whether or not there is, in there?
INTO JAPANESE
あるいは、またはそれを行うには、あなたはダムを持っていない、彼らはあなたがそこにあるかどうかであり、それが成功の人々に小さなturdsは、あなたがダムを持っていないでください才能することが可能である、それはのアイデアがありますそこに、存在するか否か?
BACK INTO ENGLISH
Alternatively, or to do it, you do not have a dam, they are in whether you are in there, is it a little turds in the people of success, you are talent please do not have a dam it is possible, there it will have an idea of, be present
INTO JAPANESE
あるいは、またはそれを行うには、あなたはダムを持っていない、彼らはあなたがそこにあるかどうかであり、それはあなたが、それは意志があり、それが可能であるダムを持たないでください才能ある、成功の人々に少しturdsです存在すること、のアイデアを持っています
BACK INTO ENGLISH
Alternatively, or to do it, you do not have a dam, they are in whether you are in there, it is you, it is there is a will, talent please do not have a dam is it possible there, the success of the people in there to be a little turds, ideas
INTO JAPANESE
あるいは、またはそれを行うには、あなたはダムを持っていない、彼らはあなたがそこにあるかどうかであり、それはあなたです、それは意志があるが、ダムがあることが可能である必要はありません才能下さい、の成功少しturds、アイデアがあるとの人々
BACK INTO ENGLISH
Alternatively, or to do it, you do not have a dam, they are in whether you are in there, it is you, it is there is a will, it does not need it is possible that there is a dam talent please, of the success a little turds, people that there is a idea
INTO JAPANESE
あるいは、またはそれを行うには、あなたはダムを持っていない、彼らはあなたがそこにあるかどうかであり、それはあなたです、それは意志があるとされ、それは必要としない、ダムの才能があることが可能であるしてください、のアイデアがあることが成功の少しturds、人々
BACK INTO ENGLISH
Alternatively, or to do it, you do not have a dam, they are in whether you are in there, it is you, it is that there is a will, it does not need, there is a dam of talent is that thing, please it is possible, there is an idea of
INTO JAPANESE
あるいは、またはそれを行うには、あなたはダムを持っていない、彼らはあなたがそこにあるかどうかであり、それは、才能のダムがそのことであり、それは必要としない、それは意志があるということです、あなたですそれは可能であるしてください、という考えがあります
BACK INTO ENGLISH
Alternatively, or to do it, you do not have a dam, they are in whether you are in there, it is the dam of talent is that the, it does not require, that it is willing thing, please it is possible for you, Toi
INTO JAPANESE
あるいは、またはそれを行うには、あなたはダムを持っていない、彼らはあなたがそこにあるかどうかであり、それはそれはあなたのために可能であるしてください、才能のダムは、それはそれは喜んものであることを、必要としないことです、戸井
BACK INTO ENGLISH
Alternatively, or to do it, you do not have a dam, they are in whether you are in there, it, please it is possible for you, is the dam of talent, it is it is willing it is up to, is that it does not need, Toi
INTO JAPANESE
あるいは、またはそれを行うには、あなたはダムを持っていない、彼らはあなたがそこにあるかどうかであり、それは、それは才能のダムは、あなたのために可能ですしてください、次第、ということですそれは喜んでですそれは、土肥を必要としません
BACK INTO ENGLISH
Alternatively, or to do it, you do not have a dam, they are in whether you are in there, it is, it is the dam of talent, please is possible for you, as soon as that it is it is willing to it, it does not require the Doi
INTO JAPANESE
あるいは、またはそれを行うには、あなたはダムを持っていない、彼らはあなたがそこにあるかどうかであり、それは才能のダムである、ある、とすぐに、あなたのために可能であるとして、それはそれに喜んでであるしてください、それは土井を必要としません
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium