YOU SAID:
can i die now please?
INTO JAPANESE
ことができます私は今してください死ぬ?
BACK INTO ENGLISH
Can I try now to die?
INTO JAPANESE
私は今死ぬこと試すことができますか。
BACK INTO ENGLISH
I can try to die now?
INTO JAPANESE
今死ぬしようとしてすることができますか。
BACK INTO ENGLISH
Trying to die now or that you can.
INTO JAPANESE
今死ぬしようとしてかすることができます。
BACK INTO ENGLISH
You can now die trying to do that.
INTO JAPANESE
今、それを行うにしようとして死ぬことができます。
BACK INTO ENGLISH
You can now do it to try and then die.
INTO JAPANESE
今しようとして死ぬそれを行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
You can do it now and then die.
INTO JAPANESE
今、し、死ぬ、それを行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
You can die doing it now and then.
INTO JAPANESE
あなたは、今それをやって死ぬことができます。
BACK INTO ENGLISH
You can die doing it now.
INTO JAPANESE
今それをやって死ぬことができます。
BACK INTO ENGLISH
You can die doing it now.
You've done this before, haven't you.