YOU SAID:
Can I call you tomorrow morning and will you get me a copy of the seventh Harry Potter
INTO JAPANESE
私はあなたに明日の朝を呼び出すことができ、7 番目のハリー ・ ポッターのコピーを取ってくれる
BACK INTO ENGLISH
I can call you tomorrow morning, get me a copy of Harry Potter 7
INTO JAPANESE
私は明日の朝を呼び出すことができます、ハリー ・ ポッター 7 のコピーをくれ
BACK INTO ENGLISH
I can call tomorrow morning, Harry Potter 7 copies.
INTO JAPANESE
私は明日の朝、ハリー・ポッター7部を呼び出すことができます。
BACK INTO ENGLISH
I can call Harry Potter seven copies tomorrow morning.
INTO JAPANESE
私は明日の朝にハリー・ポッターに7部を呼び出すことができます。
BACK INTO ENGLISH
I can call 7 copies to Harry Potter tomorrow morning.
INTO JAPANESE
私は明日の朝、ハリー・ポッターに7部を呼び出すことができます。
BACK INTO ENGLISH
I can call 7 copies to Harry Potter tomorrow morning.
That didn't even make that much sense in English.