YOU SAID:
Can I buy a guitar from you my good man
INTO JAPANESE
私はあなたから私の良い男からギターを買うことができますか
BACK INTO ENGLISH
Can I buy a guitar from my good guy from you?
INTO JAPANESE
私はあなたから私の良い男からギターを買うことができますか?
BACK INTO ENGLISH
Can I buy a guitar from my good guy from you?
You should move to Japan!