YOU SAID:

Can I borrow your bicycle for tomorrow's Renaissance Fair?

INTO JAPANESE

明日のルネッサンス フェアのあなたの自転車を借りることができますか。

BACK INTO ENGLISH

You can rent your bike in the Renaissance fair tomorrow.

INTO JAPANESE

ルネッサンス フェア明日のあなたの自転車を借りることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can rent a bike for your renaissance fair tomorrow.

INTO JAPANESE

明日に公正のルネサンスの自転車を借りることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can rent a bike for the Renaissance fair tomorrow.

INTO JAPANESE

ルネッサンス フェア明日の自転車を借りることができます。