YOU SAID:
Can I be forgiven for all that i have done here. I want it to be. I can. I believe it.
INTO JAPANESE
すべてのことをここで行っているは赦さが。私はそれになりたいです。できます。私はそれを信じる。
BACK INTO ENGLISH
All you have done here is forgiven but. I want it to be. I can. I believe in it.
INTO JAPANESE
あなたはここに行っているすべてが許されるが。私はそれになりたいです。できます。私はそれを信じています。
BACK INTO ENGLISH
Are you everything going on here is permitted. I want it to be. I can. I believe in it.
INTO JAPANESE
ここで起こっているすべては許可しています。私はそれになりたいです。できます。私はそれを信じています。
BACK INTO ENGLISH
Everything that's happening here is allowed. I want it to be. I can. I believe in it.
INTO JAPANESE
ここで起こっているすべてが許可されます。私はそれになりたいです。できます。私はそれを信じています。
BACK INTO ENGLISH
Everything that's happening here is allowed. I want it to be. I can. I believe in it.
Come on, you can do better than that.