YOU SAID:
Can god see? Can god know what his creation has done, what sins they have committed? Is god foolish, are we as blind as god. Did we make up god, or is he a thought that was put there on purpose
INTO JAPANESE
神は見えますか?神は自分の創造が何をしたか、彼らが犯した罪を知ることができるでしょうか。神は愚かであり、私たちは神のように盲目です。私たちは神を作り上げったのか、それともわざとそこに置かれた考えだったのか
BACK INTO ENGLISH
Do you see God, and can He know what his creation has done and the sins they have committed? God is stupid and we are blind like God. Did we make up God or was it an idea that was put there on purpose?
INTO JAPANESE
あなたは神を見て、彼の創造が何をしたか、そして彼らが犯した罪を知ることができるでしょうか。神は愚かであり、私たちは神のように盲目です。私たちは神を作り上げたのか、それともわざとそこに置かれた考えだったのか。
BACK INTO ENGLISH
Can you see God and know what his creation did and the sins they committed? God is stupid and we are blind like God. Did we make up God, or was it an idea that was deliberately placed there?
INTO JAPANESE
神を見て、彼の創造が何をしたか、そして彼らが犯した罪を知ることができるでしょうか。神は愚かであり、私たちは神のように盲目です。私たちは神を構成したのか、それとも故意にそこに置かれた考えだったのか。
BACK INTO ENGLISH
Can we look at God and know what his creation did and the sins they committed? God is stupid and we are blind like God. Did we make up God, or was it an idea deliberately placed there?
INTO JAPANESE
神を見て、彼の創造が何をしたか、そして彼らが犯した罪を知ることができるでしょうか。神は愚かであり、私たちは神のように盲目です。私たちは神を構成したのか、それとも意図的にそこに置かれた考えだったのか。
BACK INTO ENGLISH
Can we look at God and know what his creation did and the sins they committed? God is stupid and we are blind like God. Did we make up God, or was it an idea that was deliberately placed there?
INTO JAPANESE
神を見て、彼の創造が何をしたか、そして彼らが犯した罪を知ることができるでしょうか。神は愚かであり、私たちは神のように盲目です。私たちは神を構成したのか、それとも故意にそこに置かれた考えだったのか。
BACK INTO ENGLISH
Can we look at God and know what his creation did and the sins they committed? God is stupid and we are blind like God. Did we make up God, or was it an idea deliberately placed there?
INTO JAPANESE
神を見て、彼の創造が何をしたか、そして彼らが犯した罪を知ることができるでしょうか。神は愚かであり、私たちは神のように盲目です。私たちは神を構成したのか、それとも意図的にそこに置かれた考えだったのか。
BACK INTO ENGLISH
Can we look at God and know what his creation did and the sins they committed? God is stupid and we are blind like God. Did we make up God, or was it an idea that was deliberately placed there?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium