YOU SAID:

Can God make a rock so heavy that even He cannot lift it?

INTO JAPANESE

神は岩をとても重いことも彼はそれを持ち上げることができない作成できますか。

BACK INTO ENGLISH

God is rock so heavy that he can't lift it? you can create.

INTO JAPANESE

神は、彼はそれを持ち上げることができないので、重い岩ですか。作成することができます。

BACK INTO ENGLISH

Is the heavy rock God that he can't lift it? You can create a.

INTO JAPANESE

重い石の神は、彼はそれを持ち上げることができないのですか?作成することができます。

BACK INTO ENGLISH

Is the God of heavy stones that he can't lift it? you can create a.

INTO JAPANESE

彼はそれを持ち上げることができない重い石の神ですか。作成することができます。

BACK INTO ENGLISH

He is the God of heavy rock cannot lift it? You can create a.

INTO JAPANESE

彼は重いの神岩はそれを持ち上げることができないか。作成することができます。

BACK INTO ENGLISH

He is heavy rock God cannot lift it? You can create a.

INTO JAPANESE

彼は重い石は神がそれを持ち上げることができないか。作成することができます。

BACK INTO ENGLISH

He can't lift it God heavy stones? You can create a.

INTO JAPANESE

彼はそれの神の重い石を持ち上げることができないか。作成することができます。

BACK INTO ENGLISH

He can't lift the heavy stone of God in it? You can create a.

INTO JAPANESE

彼はそれの神の重い石を持ち上げることができないか。作成することができます。

BACK INTO ENGLISH

He can't lift the heavy stone of God in it? You can create a.