YOU SAID:

Can get a grip on this nuts?

INTO JAPANESE

このナッツを掴むことができますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you grab this nut?

INTO JAPANESE

このナッツを掴んでくれないか？

BACK INTO ENGLISH

Can you grab these nuts?

INTO JAPANESE

このナッツを取ってくれないか？

BACK INTO ENGLISH

Can you get these nuts for me?

INTO JAPANESE

このナッツを持ってきてくれないか？

BACK INTO ENGLISH

Can you bring me these nuts?

INTO JAPANESE

このナッツを持ってきてくれないか？

BACK INTO ENGLISH

Can you bring me these nuts?