YOU SAID:
Can be how like this Like this too wide of the mark Like this inequity I can how belong to the parliament but is not
INTO JAPANESE
こういうことができるのかこういうマークが広すぎるのかこういう不公平感があるのかどうか議会に属していてもいいが、そうではない。
BACK INTO ENGLISH
Whether such a mark is too broad or whether there is such a sense of unfairness may belong to Congress, but it is not.
INTO JAPANESE
このようなマークが広すぎるのか、あるいは不公平感があるのかは、議会のものかもしれませんが、そうではありません。
BACK INTO ENGLISH
Whether such marks are too broad or unfair may belong to Congress, but they are not.
INTO JAPANESE
このようなマークが広すぎるか不公平かは、議会のものかもしれませんが、そうではありません。
BACK INTO ENGLISH
Whether such marks are too broad or unfair may belong to Congress, but they are not.
That's deep, man.