YOU SAID:

Can anybody tell me tips on how to make a good translation party, because I am so bad at this?

INTO JAPANESE

誰も私がとても悪いので、良い翻訳パーティーを作る方法のヒントを教えてもらえますか？

BACK INTO ENGLISH

Can anyone tell me a hint of how to make a good translation party so I'm so bad?

INTO JAPANESE

誰か私に良い翻訳パーティーを作る方法のヒントを教えてもらえますか？とても悪いですか？

BACK INTO ENGLISH

Can someone tell me a hint on how to make a good translation party? Is it very bad?

INTO JAPANESE

誰かが良い翻訳パーティーを作る方法のヒントを教えてもらえますか？それは非常に悪いですか？

BACK INTO ENGLISH

Could you tell me some tips on how to make a good translation party? Is it very bad?

INTO JAPANESE

あなたは良い翻訳パーティーを作るためのヒントを教えていただけますか？それは非常に悪いですか？

BACK INTO ENGLISH

Could you tell me a hint to make a good translation party? Is it very bad?

INTO JAPANESE

あなたは良い翻訳パーティーを作るためのヒントを教えてください。それは非常に悪いですか？

BACK INTO ENGLISH

Tell me tips for making a good translation party. Is it very bad?

INTO JAPANESE

良い翻訳パーティーを作るためのヒントを教えてください。それは非常に悪いですか？

BACK INTO ENGLISH

Please give me some tips for making a good translation party. Is it very bad?

INTO JAPANESE

良い翻訳パーティを作るためのヒントを教えてください。それは非常に悪いですか？

BACK INTO ENGLISH

Please give me some tips for making a good translation party. Is it very bad?