YOU SAID:

Can anybody find me, somebody, to love?

INTO JAPANESE

誰かは私を愛すること、誰かを見つけることができます?

BACK INTO ENGLISH

Someone to love me and someone to find?

INTO JAPANESE

誰か私と誰かを見つけることを愛するか。

BACK INTO ENGLISH

Would love to find someone with someone.

INTO JAPANESE

誰かと誰かを見つけるが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Love is finding someone with someone.

INTO JAPANESE

愛は、誰かと誰かを見つけることです。