YOU SAID:

can anybody else smell burnt toast or is it just me?

INTO JAPANESE

誰が焦げたトーストをかぐことができるまたはそれは私だけですか。

BACK INTO ENGLISH

Can anyone burnt toast smell or it is just me?

INTO JAPANESE

トーストの香りを焼くことが誰にもそれは私だけか。

BACK INTO ENGLISH

Burning smell of toast to anyone I just do it.

INTO JAPANESE

燃焼トーストの香り誰にも、私はちょうどそれを行います。

BACK INTO ENGLISH

Smell burning toast to anyone, I just do it.

INTO JAPANESE

誰にでも焼けるトーストの香り、私はちょうどそれを行います。

BACK INTO ENGLISH

Has anyone burnt toast scent, I just do it.

INTO JAPANESE

誰もが切れたトーストの香り、私はちょうどそれを行います。

BACK INTO ENGLISH

Toast everyone off the scent, I just do it.

INTO JAPANESE

トーストの香りをみんな、私はちょうどそれを行います。

BACK INTO ENGLISH

Aromas of toast, I just do it.

INTO JAPANESE

トーストの香り、私はちょうどそれを行います。

BACK INTO ENGLISH

Aromas of toast, I just do it.