YOU SAID:

Can an equilibrium really exist?

INTO JAPANESE

平衡が本当に存在することはできますか？

BACK INTO ENGLISH

Is it possible to balance really exist?

INTO JAPANESE

それが存在して本当にバランスをとることは可能ですか？

BACK INTO ENGLISH

Really Is it possible to balance it exist?

INTO JAPANESE

実際にそれが存在し、それをバランスさせることは可能ですか？

BACK INTO ENGLISH

In fact there is it, is it possible to balance it?

INTO JAPANESE

実際には存在し、それをバランスさせることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Actually exist, or you can balance it?

INTO JAPANESE

実際に存在する、またはあなたはそれのバランスをとることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Actually exists, or you can take the balance of it?

INTO JAPANESE

実際に存在する、またはあなたはそれのバランスを取ることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Actually exists, or you can take the balance of it?