YOU SAID:

Can a tin can hit the rim of a can and if it does can it be a can in a can, or a can can, the can can.

INTO JAPANESE

ブリキ缶は、缶の縁を打つことができるしすることができますまたはことができることができますするかどうかそれはそれをできますはすることができます、ことができますすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Tin can that can hit the edge of a can and the can or may be or whether it can let you do that is you, you can you can.

INTO JAPANESE

できるブリキ缶缶と缶の縁に当たる可能性がありますまたはそれを行うことができるかどうかあなたは、することができますすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Or it may hit on the edge of the tin cans that can be and can do you can do if you can, you can.

INTO JAPANESE

だったことがありますまたはすることがでくことができますすることができるブリキ缶の端で行うことができます、することができます。

BACK INTO ENGLISH

Was may or can do, at the end of the Tin can can can can can be.

INTO JAPANESE

5 月だったか、行うことができます、ブリキ缶の終わりにすることができることができますできます。

BACK INTO ENGLISH

May or can do, at the end of the Tin can can can can can.

INTO JAPANESE

可能性がありますまたは行うことができます、ことができますをできることができるブリキ缶の終わりに。

BACK INTO ENGLISH

May or can do, you can at the end of the Tin can.

INTO JAPANESE

可能性がありますまたは行うことができますには、ブリキ缶の終わりにすることができます。

BACK INTO ENGLISH

May or can do, at the end of the Tin can.

INTO JAPANESE

可能性がありますまたはブリキ缶の終わりに行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can do at the end of may or tin cans.

INTO JAPANESE

5 月やブリキ缶の終わりに行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

5 months and at the end of the Tin can.

INTO JAPANESE

5 ヶ月とスズの終わりにできます。

BACK INTO ENGLISH

5 months at the end of the Tin can.

INTO JAPANESE

ブリキ缶の最後の 5 ヶ月。

BACK INTO ENGLISH

Tin cans for the last five months.

INTO JAPANESE

最後の 5 ヶ月間のブリキ缶。

BACK INTO ENGLISH

Tin cans for the last five months.