YOU SAID:

Can a cat detect if it were in another paradox, would it be a paradox of it's own self the realities the realism of the paradox of why the cat came to be how?

INTO JAPANESE

猫はそれが別のパラドックスにあるのかどうかを検出することができますか？それは自分の自己のパラドックスでしょうか？現実はなぜ猫がどのようになったのかのパラドックスのリアリズムですか？

BACK INTO ENGLISH

Can a cat detect whether it is in another paradox? Is it my own paradox? Reality is the paradox realism as to why the cat became like?

INTO JAPANESE

それは別のパラドックスにあるかどうかを猫が検出することができますか？それは私のパラドックスですか？現実は、なぜ猫が似合うのかというパラドックスの現実主義ですか？

BACK INTO ENGLISH

Can a cat detect if it is in another paradox? Is it my paradox? The reality is the realism of the paradox as to why the cat suits you?

INTO JAPANESE

それは別のパラドックスにある場合、猫は検出することはできますか？それは私のパラドックスですか？現実は、猫があなたに合っている理由についてのパラドックスのリアリズムです。

BACK INTO ENGLISH

If it is in another paradox, can cats detect? Is it my paradox? The reality is the paradox realism about why cats are right for you.

INTO JAPANESE

それが別のパラドックスにある場合、猫は検出できますか？それは私のパラドックスですか？現実は、猫があなたにふさわしい理由についての逆説的リアリズムです。

BACK INTO ENGLISH

Can it be detected if it is in another paradox? Is it my paradox? The reality is a paradoxical realism about why cats are suitable for you.

INTO JAPANESE

それが別のパラドックスにあるかどうかを検出することはできますか？それは私のパラドックスですか？現実は、猫があなたにふさわしい理由についての逆説的なリアリズムです。

BACK INTO ENGLISH

Can you detect whether it is in another paradox? Is it my paradox? The reality is paradoxical realism about the reason the cat is fit for you.

INTO JAPANESE

それが別のパラドックスにあるかどうかを検出できますか？それは私のパラドックスですか？現実は、猫があなたに合っている理由について逆説的なリアリズムです。

BACK INTO ENGLISH

Can you detect whether it is in another paradox? Is it my paradox? The reality is paradoxical realism as to why cats are right for you.

INTO JAPANESE

それが別のパラドックスにあるかどうかを検出できますか？それは私のパラドックスですか？現実は、猫があなたにふさわしい理由についての逆説的なリアリズムです。

BACK INTO ENGLISH

Can you detect whether it is in another paradox? Is it my paradox? The reality is paradoxical realism about the reason the cat is fit for you.

INTO JAPANESE

それが別のパラドックスにあるかどうかを検出できますか？それは私のパラドックスですか？現実は、猫があなたに合っている理由について逆説的なリアリズムです。

BACK INTO ENGLISH

Can you detect whether it is in another paradox? Is it my paradox? The reality is paradoxical realism as to why cats are right for you.

INTO JAPANESE

それが別のパラドックスにあるかどうかを検出できますか？それは私のパラドックスですか？現実は、猫があなたにふさわしい理由についての逆説的なリアリズムです。