YOU SAID:

Can a canner can a can as canny as a canner canning a can?

INTO JAPANESE

缶詰め、缶詰の缶製缶業者として気の利いたことができますか。

BACK INTO ENGLISH

You can be witty as can canning canning, canned?

INTO JAPANESE

ことができます気の利いた缶詰缶詰、缶詰になることができます?

BACK INTO ENGLISH

You can become a nifty can canned canned, canned?

INTO JAPANESE

気の利いたことができる缶詰になることができます缶詰、缶詰?

BACK INTO ENGLISH

Canned food can be nifty that can be canned, canned?

INTO JAPANESE

缶詰は、缶詰が、気の利いた缶詰ですか?

BACK INTO ENGLISH

Canned food is canned canned but witty?

INTO JAPANESE

缶詰食品は、機知に富んだ、缶詰缶です?

BACK INTO ENGLISH

Canned food is a resourceful and can cans?

INTO JAPANESE

缶詰食品は、機知に富んだ、缶缶ですか。

BACK INTO ENGLISH

Canned food is a resourceful and cans?

INTO JAPANESE

缶詰食品は、機知に富んだと缶ですか。

BACK INTO ENGLISH

Canned food is resourceful and can do.

INTO JAPANESE

缶詰食品の機知に富んだ、行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Resourceful canned food, can do.

INTO JAPANESE

機知に富んだ缶詰食品が行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can make witty canned food.

INTO JAPANESE

気の利いた缶詰食品をことができます。

BACK INTO ENGLISH

Nifty canned food.

INTO JAPANESE

気の利いた缶詰。

BACK INTO ENGLISH

Can some nice.

INTO JAPANESE

いくつかの素晴らしいことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can do some great things.

INTO JAPANESE

いくつかの偉大なことを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can do some great things.