YOU SAID:

Camels are telling me not to smoke. I hate camels, therefore I smoke.

INTO JAPANESE

ラクダは喫煙しないように私に言っています。私はラクダが嫌い、それゆえ私はたばこを吸​​います。

BACK INTO ENGLISH

Camel has told me not to smoke. I hate camel, therefore I am sucked a cigarette.

INTO JAPANESE

キャメルは喫煙しないように私に言いました。そこで私は、私はタバコを吸引しています、ラクダを憎みます。

BACK INTO ENGLISH

Camel told me not to smoke. So I, I am sucking tobacco, hate the camel.

INTO JAPANESE

キャメルは喫煙しないように私に言いました。だから私は、私はタバコを吸っています、ラクダを憎みます。

BACK INTO ENGLISH

Camel told me not to smoke. So I, I'm smoking a cigarette, you hate the camel.

INTO JAPANESE

キャメルは喫煙しないように私に言いました。だから私は、私はタバコを吸っている、あなたはラクダが嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Camel told me not to smoke. So I, I have smoked a cigarette, you hate camel.

INTO JAPANESE

キャメルは喫煙しないように私に言いました。だから私は、私はあなたがラクダを嫌い、タバコを吸っています。

BACK INTO ENGLISH

Camel told me not to smoke. So I, I you hate the camel, we smoked a cigarette.

INTO JAPANESE

キャメルは喫煙しないように私に言いました。だから私は、私はあなたがラクダを嫌い、私たちはタバコを吸いました。

BACK INTO ENGLISH

Camel told me not to smoke. So I, I you hate the camel, we smoke.

INTO JAPANESE

キャメルは喫煙しないように私に言いました。だから私は、私はあなたがラクダを嫌い、私たちは喫煙します。

BACK INTO ENGLISH

Camel told me not to smoke. So I, I you hate the camel, we smoking.

INTO JAPANESE

キャメルは喫煙しないように私に言いました。だから私は、私はあなたがラクダを嫌い、私たちは喫煙します。

BACK INTO ENGLISH

Camel told me not to smoke. So I, I you hate the camel, we smoking.